Saison 18 Episode 12 : Little Big Girl
53203
Pour l’école, Lisa doit faire un exposé sur le patrimoine culturel de sa famille mais l’histoire de la famille Simpson n’étant pas assez riche et intéressante à son goût elle se résigne à inventer une histoire de toute pièce et prétend que leurs ancêtres étaient une tribu d’indiens d’Amérique. Son histoire est si bien ficelée et son mensonge si bien raconté qu’elle est sélectionnée pour représenter l’école lors d’une conférence organisée par la ville. Mais l’idée de devoir continuer à mentir la met très mal à l’aise… Pendant ce temps un incendie, déclenché accidentellement par Cletus, ravage…