Bart se fait tabasser lors d'un bal à l'école Élémentaire de Springfield. Marge convainc alors la ville de voter une loi contre les brutes. Suite à cette décision, Homer est arrêté pour s'en être pris à Flanders et est envoyé dans un centre de réhabilitation où il deviendra un héros.